dimanche 13 février 2011

Nuestra ciudad

Thury Harcourt es una pequeña ciudad que se situa cerca de Caen con unos 2000 habitantes. El alcalde es Paul Chandelier. En esta ciudad hay varios restaurantes y mesones, hoteles, los correos, una guardia civil, un cine, un gimnasio y un estadio, un centro acuático y comercios (peluquerías, carnicería, panaderías...). Hay también un mercado callejero los martes en la plaza mayor donde se venden frutas y verduras, ropa, pescado...

Se conoce la ciudad por el piraguismo ya que antiguos alumnos de nuestro colegio son campeones de Francia y de Europa y Thury Harcourt es candidata para recibir el campeonato mundial de 2014 con el club KCTH.

Es un lugar turístico para los aficionados a la naturaleza y al deporte puesto que propone diferentes actividades como el piraguismo, caminatas, escalada, ciclismo, pesca...
También se puede visitar la iglesia, el castillo de Harcourt, etc (la oficina de turismo está en la calle principal)

De la ciudad nos gusta:
- las instalaciones deportivas.
- los paisajes.
- el mercado callejero.

- el estadio de fútbol donde nos encontramos.
- el centro acuático.
- el "skate park".
- el parque del castillo.
- el cine.
De la ciudad no nos gusta:
- Hay pocas tiendas de ropa.
- Falta un hospital.



jeudi 26 novembre 2009


La "Suissse Normande" se situa en el "Calvados", en el noroeste de Francia. Hay piscinas, ferrocaril, parapente... Hay varios restaurantes, cafeterias y camping situados a orillas del río "l' Orne".

El bosque de "Grimbosq" se situa en el norte de la "Suisse Normande", es grande y se puede ver varios animales en el parque. También hay lugares para descansar y comer al aire libre!

"La Suisse Normande"

Las actividades de la "Suisse Normande"

Proponemos diferentes actividades, durante su estancia en la "Suisse Normande"como ver cría de caballos, produccion de miel, visitar museos, iglesias... e ir de paseo para descubrir los paisajes de esta region turistica como el Paseo por la "Roche d'Oëtre".


También podréis descubrir la región haciendo :
- Bicicleta sobre ferrocarril en Pont Erambourg.
- Piraguismo.
- Varias actividades en la naturaleza.
- Un parque de aventuras para los más jóvenes.
- Parapente.


Album avec Sara, l'assistante...